Kvitovou při návratu vítal tým s tričky 'Odvaha, víra, pojď!'

28. 5. 2017, 12:52
Aktuality 15
Trička s nápisem 'Odvaha, víra, pojď!' měli na sobě blízcí Petry Kvitové při jejím návratu na kurty. Dvojnásobná vítězka Wimbledonu se v 1. kole grandslamového Roland Garros představila poprvé od prosincového přepadení a následné operaci pořezané levé ruky.
Profily hráčů
Kvitová Petra
lóže Petry Kvitové

Dvorec Philippa Chatriera byl zpočátku utkání proti Američance Julii Boserupové jen spoře zaplněný, ale hráčská lóže Kvitové byla plná jako při finále.

Sledovat první zápas bývalé světové dvojky přijeli rodiče Jiří a Pavla, bratři Jiří a Libor, manažer Miroslav Černošek, ředitelka turnaje WTA v Praze Petra Černošková, francouzský specialista Dominique Thomas, který hráčce pomáhal s rehabilitací, či Nizozemec Marijn Bal ze společnosti IMG zastupující Kvitovou.

Nechyběla anglická PR manažerka Katie Spellmanová, bodyguard fedcupového týmu Martin Paštika i kamarádka tenistka Lucie Hradecká.

Polovina z nich včetně trenéra Jiřího Vaňka a kondičního Davida Vydry měla na sobě černá trička s bílým nápisem "Courage, Believe, Pojď!"

"Chtěli jsme to udělat i za cenu, že by to mohlo být kontraproduktivní. Je to o tom, co ji provázelo celou tu cestu, proč se vrátila na kurt," řekl Vydra.

Kvitová v samotném zápase předvedla velmi dobrý výkon, po kterém Američanku Boserupovou porazila 6-3 6-2.

Luboš Zabloudil, TenisPortal.cz, ČTK
Všechny články v sekci - Aktuality

Komentáře

15
Přidat komentář
Jabadu
28.05.2017 20:47
Tatínek ve svém "legendárním" tričku. To už má snad 15 let.
:-)
Reagovat
Empe
28.05.2017 22:21
Vítězný dres se nemění! :-)
Reagovat
VlS
28.05.2017 20:01
Opravte si text : Tým Petry neměl na tričku sloveso Believe - věřit, důvěřovat, ale podstatné jméno Belief - víra.
Reagovat
Krisboy
28.05.2017 14:00
Nedá se nic dělat, Petra je prostě nejvíc.
Reagovat
d@ve
28.05.2017 13:38
"Polovina z nich včetně trenéra Jiřího Vaňka a kondičního Davida Vydry měla na sobě černá trička s bílým nápisem "Courage, Believe, Pojď!"
Jen pro upřesnění, ten nápis na tričkách je francouzštině.. ;)
Reagovat
EllNino
28.05.2017 13:39
cože je ? :D
Reagovat
d@ve
28.05.2017 13:43
Kromě toho "Pojd" samozřejmě.. :)
Reagovat
EllNino
28.05.2017 13:45
přečtisi tu poslední větu ... ale courage a belief se používá i v angličtině :)
Reagovat
Herbert_Hoover
28.05.2017 13:50
já znám teda "belief" jen z angličtiny, ve francouzštině je pro to asi jiný termín :) ale samozřejmě neumím francouzsky skoro nic :D
Reagovat
HayashiM
28.05.2017 13:57
Francouzsky může být to courage vyslovené jako [kuráž], belief ale ve fj nemá co dělat, tam by bylo asi nejlepším ekvivalentem "foi" (croyance je spíš náboženské).
Reagovat
Herbert_Hoover
28.05.2017 14:03
jo, courage je mi jasný, proto jsem se nad tím ani nepozastavil :) to mi zní tak nějak typicky francouzsky :)
Reagovat
VlS
28.05.2017 20:03
A v anglině je výslovnost jaká?
Reagovat
EllNino
28.05.2017 20:14
/karidž/
Reagovat
janek_da
28.05.2017 20:38
Supr stránky na výslovnost
https://forvo.com/word/courage/#en
Reagovat
d@ve
28.05.2017 13:46
Sorry, jen pro upřesnění: * je ve francouzštině.. :D
Reagovat

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele
TOPlist